venerdì 18 gennaio 2013

malidètt'a catèn'....

Mi stò ruvìn’ lì diènt’ a forz’ di muzzucà’ stà catèn…
…catèn amar’ j salàt’ com’ ù pan’ cà mi dòn’…
Pan’ semp chiù tost’ j chijn’ di muff’….
Abbagnàt’ jind’ nu picc’a d’acq’ chièn’ di vièrm!!
A vèd’ a facc’ia lor’… ci sàp c’è mi stòn’ a dà!!!
Jì ca l’unic’ colp’ ca tèng’ jèt’ quedd’ di cutulà a cod’
A quidd’ ca sicond’ a ci ni parl’ sònd’ amisch’ mij…
Ormaj… nisciùn’ giòc' cu mè …
Li’jann’ pes’n sèmp di chiù
J cù stà catèn’ sònd ancor’ chiù pisànt’
Mi convièn’ cutulà a cod’ mu can nà so chiù buèn’ a cacc’
J’ cì mòrd’ stà catèn’ jè meggh’ cà  nà mi fazz’ avvèd’…
Vè furnèsh’ cà mi l’accorcin’ di chiù….
A mè mi chiàmin' animàl… quìdd’ cà nà ssi sàp ci tèn’n u còr!!

traduzione:

Mi sto rovinando i denti a forza di mordere questa catena
Catena amara e salata come il pane che mi danno
Pane sempre più duro e pieno di muffa
Bagnato in un po’ d’acqua piena di vermi
Devi vedere la loro faccia … chissà cosa mi stanno a dare!!!!
Io, che l’unica colpa che ho è quella di scodinzolare
A quelli che secondo chi ne parla sono amici miei …


Gli anni pesano sempre di più …
E con questa catena sono ancora più pesanti
Mi conviene scodinzolare, adesso che non sono più buono per la caccia
E se mordo questa catena è meglio che non mi faccio vedere
Va a finire che me l’accorciano di più ….


A me mi chiamano animale ….. loro, che non si sà se hanno un cuore!!!!




giovedì 17 gennaio 2013

...povero cavaliere....!!!

la via del tramonto....
...che tristezza essere lì sulla via del tramonto e non accorgersi di esserlo... tutti se nè rendono conto, tutti ti guardano con un senso di pietà misto all'amore per quelle ossa vecchie claudicanti  per una via che diventa sempre più pesante e faticosa...
Tutti se né rendono conto che ormai si è lì vicino alla fine della via, tutti tranne chi la sta percorrendo... è la speranza del domani che gli dà la forza di andare avanti, quella speranza che ti anestetizza il cervello ed i pensieri ti dicono che non è mai troppo tardi per "scendere in campo" , ci sono anche i sondaggi a pagamento che mi confermano che sto andando avanti, che sto percorrendo l'ultimo miglio, quell'ultimo miglio che viene percorso a passo di lumaca illudendosi che non finisca mai...!!! mentre son tutti lì ad assistere al tuo avanzare claudicante facendo la ola ogni volta che accenni a cadere!!... 
ma tu imperterrito continui a testa bassa convinto che la tua ridiscesa in campo ti investa di una immortalità prezzolata da dei sondaggi mercenari che a suon denaro di dubbia provenienza con odore di mafia che ti han fatto crescere palazzi e ville, ma a crederci oltre ai tuoi scagnozzi scodinzolanti ci credi solo tu....
...a volte l'auto-convincimento è l'arma più forte per un venditore... e tu quale buon venditore di flauti per pifferai sei più che convinto di essere onnipotente del prodotto che vendi... anche se quel prodotto, lo sai bene che è una fregatura piena di vento e di false promesse, ma non è colpa tua se ci son dei ciechi che continuano a vedere in te il salvatore della patria non vedendo che ormai stai percorrendo l'ultimo miglio...!!